24일에 신용 평가기관 Weiss Ratings 투자자를 위한 코인등급발표

24일에 신용 평가기관인 Weiss Ratings 에서 투자자를 위한 코인등급발표가 있을 예정입니다.

대략적인 발표시간을 알려드리고 Weiss Ratings 의 발표내용에 대하여 궁금해 하실 분들이 있을것같아 내용전문을 가져와 직접 번역했습니다.

조금이라도 도움이 되었으면 좋겠습니다.

 

 

+ 추가수정

오해의 소지가 있을 수 있어 내용 추가합니다. Weiss Ratings는 구독료를 받고 정보를 제공하는 신용평가기관입니다.

이메일 입력란을 통해 받는 정보 및 지속적인 등급관련 정보는 구독, 즉 구매를 해야 볼 수 있습니다.

 

출처의 Weiss Ratings 홈페이지에서발표까지 남은시간을 보여주고 있습니다.

우리나라 시간 20시 기준으로 13시간 남았었고 그리니치 표준 시간(GMT) 기준으로 24일 자정에 발표됩니다.

홈페이지에 나와있는 시간 및 기준시간으로 계산하면 우리나라 시각으로 24일 오전 9시에 발표됩니다,

 

 1. 발표 시간

 

 

2. 내용 전문 번역

 

홈페이지에서 위카테고리 클릭시 나오는 내용 전문입니다. 위사진은 일부분만 보여주고 있고 아래에 전문을 가져와 번역하였습니다. 번역기를 사용하여도 되지만 좀더 확실한 의미전달이 되었으면 하는 마음에 직접 번역하였습니다. 부족한 실력으로 번역한 내용이라 의역 오역 많을 수 있습니다. 

 

 

Weiss Announces First Bitcoin and Cryptocurrency Grades by U.S. Rating Agency

-Weiss가 미국 평가기관으로서 처음으로 비트코인과 암호화폐등급에 대하여 발표.

Risky Crypto Market to Get the Clarity Only Impartial Ratings Can Provide

-위험도가 높은 암호화 시장에서는 공정한 등급을 제공할 수 있는것만이 명확한 정보를 얻게한다.

 

Palm Beach Gardens, FL — Weiss Ratings, the nation’s leading independent rating agency of financial institutions, will issue letter grades on cryptocurrencies, including Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Cardano, NEM, Litecoin, Stellar, EOS, IOTA, Dash, NEO, TRON, Monero, Bitcoin Gold and many others.

-플로리다주 Palm Beach Gardens에 위치한 미국 최고의 독립 금융기관 평가 기관인 Weiss Ratings 에서는 비트코인, 이더리움, 리플. 비트코인 캐시, 카다르노(에이다), 넴(뉴이코노미무브먼트), 라이트코인, 스텔라, 이오스, 아이오타, 대시, 네오, 트론, 모네로, 비트코인 골드등을 포함한 가상화폐 등급을 발표할것입니다.

 

The new Weiss Cryptocurrency Ratings, to be released January 24, are the first by a financial rating agency. They are based on a groundbreaking model that analyzes thousands of data points on each coin’s technology, usage, and trading patterns.

- 새로운 Weiss 암호화폐 등급은 금융 평가기관 최초로 1월 24일에 발표될것입니다. 이는 각 코인별 기술, 용도, 거래 패턴의 수천가지의 데이터를 분석하는 획기적 모델을 기반으로합니다.

 

“Many cryptocurrencies are murky, overhyped and vulnerable to crashes. The market desperately needs the clarity that only robust, impartial ratings can provide,” said Weiss Ratings founder, Martin D. Weiss, PhD. “We’re proud to be the first to bring that benefit to investors — to help them cut through the hype and identify the few truly solid cryptocurrencies. Our ratings are based on hard data and objective analysis. But they're bound to create controversy, including some grades that may come as a surprise to some people.”

- "많은 암호화폐들이 불분명하고, 과장되어있으며, 공격에 취약합니다. 시장에서는 필시 신뢰할 수있고 공정한 등급을 제공할 수 있는 명확한 정보가 요구됩니다." 라고 Weiss Ratings의 창립자인 Martin D. Weiss 박사가 언급했습니다. "우리는 투자자들을 도와 과장된 광고를 근절하고 소수의 진정한 가상화폐들을 구별할 수 있도록 하여 최초로 투자자들에게 수익을 가져다 줄 수 있게 된것을 자랑스럽게 생각합니다. 우리의 등급은 수치적 데이터와 객관적 분석을 반으로 하고 있습니다. 그러나 일부 사람들에게는 충격적일 수 있는 등급을 포함하여 논쟁을 만들 수도 있습니다."

 

Weiss Ratings, which began in 1971, rates 55,000 institutions and investments. Unlike Standard & Poor’s, Moody’s, Fitch and A.M best, Weiss never accepts compensation of any kind from the entities it rates. Its independence and accuracy have been noted by the U.S. Government Accountability Office (GAO), Barron’s, The Wall Street Journal, and The New York Times, among others.

-1971년에 창립된 Weiss Ratings는 5만 5천개의 기관 및 투자를 평가합니다. Standard & Poor's, Moody's, Fitch 및 A.M Best 와는 달리 Weiss는 기업으로부터 등급 선정에 따른 어떤 종류의 보상도받지 않습니다. 평가의 독립성과 정확성은 미국 회계 감사원, Barron 's, The Wall Street Journal, The New York Times 등에 의해 잘 알려져 있습니다.

 

Martin Weiss and his lead analysts will be available for interviews at the North American Bitcoin Conference in Miami, January 18–19.

- Martin Weiss와 그의 수석 애널리스트들은 1월 18일부터 19일까지 마이애미에서 개최되는 North American Bitcoin Conference에서 인터뷰를 할 수 있을것입니다.

 

 

 

요약 

 

우리나라 시간 24일 오전 9시에 Weiss Ratings의 가상화폐 등급발표가 있다.

 

내용 전문요약

가상화폐시장에서 각 가상화폐들은 과장광고나 불분명한 정보들로인해 신뢰할수있는 지표나 정보가 부족한 상황이다. 때문에 미국의 신뢰할만한 평가 기관인 Weiss Ratings에서 다양한 가상화폐들을 수치적인 데이터와 객관적인 분석을 통해 등급을 책정하고 발표할 예정이다. 그러나 몇몇 가상화폐의 등급은 논란의 여지가 있을 수 있다.